{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":64,"n_cols":15,"rows_kept":64,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","RQCEQ-P3"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","RQCEQ280PY13","RQCEQ460PY13","RQCEQ500PY13","RQCEQ540PY13","RQCEQ712PY13","RQCEQ744PY13","RQCEQ816PY13","RQCEQ360PY13 (Archived)","RQCEQ636PY13 (Archived)","RQCEQ848PY13 (Archived)"]
["Zakres wydajności","HP","","","","10","16","18","20","24","26","28","13","22","30"]
["Zakres pracy","Chłodzenie","","Maks.","°CDB","43","43","43","43","43","43","43","43","43","43"]
["","","","Min.","°CDB","-5","-5","-5","-5","-5","-5","-5","-5","-5","-5"]
["","Grzanie","","Min.","°CWB","-20","-20","-20","-20","-20","-20","-20","-20","-20","-20"]
["","","","Maks.","°CWB","15.5","15.5","15.5","15.5","15.5","15.5","15.5","15.5","15.5","15.5"]
["Maks. liczba możliwych do podłączenia jedn. wewnętrznych","","","","","21","34","39","43","52","56","60","28","47","64"]
["Chłodzenie pomieszczeń","Warunek B (30°C - 27/19)","","Pdc","kW","20.6","33.9","36.8","39.8","51.6","53.1","57.5","26.5","44.2","59.0"]
["","","","EERd","","4.37","4.09","4.00","3.86","3.88","3.82","3.68","3.90","3.63","3.63"]
["","Warunek D (20°C - 27/19)","","Pdc","kW","5.89","9.69","10.5","11.4","15.0","15.7","17.2","7.58","13.4","17.9"]
["","","","EERd","","9.32","8.87","10.2","10.2","9.56","10.20","10.20","8.03","9.90","10.20"]
["","Warunek A (35°C - 27/19)","","EERd","","2.29","2.01","2.30","2.22","2.11","1.97","1.83","1.81","1.74","1.74"]
["","","","Pdc","kW","28.0","46.0","50.0","54.0","70.0","72.0","78.0","36.0","60.0","80.0"]
["","Warunek C (25°C - 27/19)","","EERd","","7.19","6.93","7.00","6.89","6.87","6.78","6.64","6.84","6.57","6.57"]
["","","","Pdc","kW","13.3","21.8","23.7","25.6","33.2","34.1","37.0","17.1","28.4","37.9"]
["Czynnik chłodniczy","GWP","","","","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5"]
["","Typ","","","","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A"]
["System","Moduł jednostki zewnętrznej 4","","","","","","","","RQEQ212P3","RQEQ212P3","RQEQ212P3","","","RQEQ212P3"]
["Indeks połączeń jednostek wewnętrznych","Nom.","","","","280","500","500","540","712","744","816","360","636","848"]
["","Min.","","","","140","230","250","270","356","372","408","180","318","424"]
["","Maks.","","","","364","598","650","702","926","967.0","1,061","468","827","1,102"]
["Wydajność chłodnicza","Prated,c","","","kW","28.0","46.0","50.0","54.0","70.0","72.0","78.0","36.0","60.0","80.0"]
["Połączenia instalacji","Ciecz","","Śr. zewn.","mm","9.52","12.70","15.90","15.90","15.90","19.10","19.10","12.70","15.90","19.10"]
["","","","Typ","","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane"]
["","Całkowita długość instalacji","System","Rzeczywisty","m","300","300","300","300","300","300","300","300","300","300"]
["","Gaz","","Śr. zewn.","mm","22.2","28.6","28.6","28.6","28.6","34.9","34.9","25.4","28.6","34.9"]
["","","","Typ","","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane","Połączenia miedziane"]
["","Różnica poziomów","OU - IU","Jednostka zewnętrzna w najwyższej pozycji","m","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50"]
["","Wylot gazu","","Śr. zew.","mm","19.1","22.2","22.2","22.2","25.4","25.4","28.6","19.1","25.4","28.6"]
["","","","Typ","","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde","Połączenie lutowane twarde"]
["Zalecana kombinacja","","","","","4 x FXMQ63P7VEB","4 x FXMQ63P7VEB + 2 x FXMQ80P7VEB","4 x FXSQ32A2VEB + 8 x FXSQ40A2VEB","12 x FXSQ40A2VEB","4 x FXSQ32A2VEB + 9 x FXSQ40A2VEB + 3 x FXSQ50A2VEB","4 x FXSQ32A2VEB + 6 x FXSQ40A2VEB + 6 x FXSQ50A2VEB","7 x FXSQ40A2VEB + 9 x FXSQ50A2VEB","4 x FXMQ50P7VEB + 2 x FXMQ63P7VEB","3 x FXSQ40A2VEB + 9 x FXSQ50A2VEB","4 x FXSQ40A2VEB + 12 x FXSQ50A2VEB"]
["Ogrzewanie pomieszczeń (przeciętny klimat)","TOL","","COPd (deklarowana wartość COP)","","2.22","2.41","1.85","1.83","1.78","1.73","1.67","2.25","1.63","1.63"]
["","","","Pdh (deklarowana wydajność grzewcza)","kW","17.0","27.6","29.7","31.9","41.6","42.9","46.3","21.2","35.7","47.6"]
["","Warunek D (12°C)","","Pdh (deklarowana wydajność grzewcza)","kW","5.08","5.64","5.16","5.36","6.41","6.60","7.13","6.22","5.49","7.32"]
["","","","COPd (deklarowana wartość COP)","","8.04","8.88","8.16","8.48","8.45","8.84","9.09","8.50","8.53","9.07"]
["","Warunek B (2°C)","","COPd (deklarowana wartość COP)","","3.73","3.70","3.51","3.56","3.62","3.72","3.83","3.55","3.92","3.92"]
["","","","Pdh (deklarowana wydajność grzewcza)","kW","9.15","14.9","16.0","17.2","22.4","23.1","25.0","11.4","19.2","25.6"]
["","Warunek C (7°C)","","COPd (deklarowana wartość COP)","","5.83","6.07","5.85","5.26","5.81","5.83","5.36","6.29","5.40","5.40"]
["","","","Pdh (deklarowana wydajność grzewcza)","kW","5.88","9.56","10.3","11.0","14.4","14.9","16.0","7.36","12.4","16.5"]
["","Warunek A (-7°C)","","COPd (deklarowana wartość COP)","","2.62","2.56","2.21","2.21","2.20","2.20","2.20","2.46","2.19","2.19"]
["","","","Pdh (deklarowana wydajność grzewcza)","kW","15.0","24.4","26.3","28.2","36.8","38.0","41.0","18.8","31.6","42.1"]
["","TBivalent","","Pdh (deklarowana wydajność grzewcza)","kW","17.0","27.6","29.7","31.9","41.6","42.9","46.3","21.2","35.7","47.6"]
["","","","Tbiv (temperatura działania dwuzadaniowego)","°C","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10"]
["","","","COPd (deklarowana wartość COP)","","2.22","2.41","1.85","1.83","1.78","1.73","1.67","2.25","1.63","1.63"]
["Sound power level","Chłodzenie","","Nom.","dBA","82","87","88","89","92","93","95","87","93","95"]
["Wydajność grzewcza","Prated,h","","","kW","32.0","52.0","56.0","60.0","78.4","80.8","87.2","40.0","67.2","89.6"]
["Power supply","liczba faz","","","","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~"]
["","Częstotliwość","","","Hz","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50"]
["","Nazwa","","","","Y1","Y1","Y1","Y1","Y1","Y1","Y1","Y1","Y1","Y1"]
["","Napięcie","","","V","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400"]
["Uwagi","","","","","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m","(1) - Chłodzenie: temp. wewn. 27°CDB, 19,0°CWB; temp. zewn. 35°CDB; długość równoważna instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0 m"]
["","","","","","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m","(2) - Grzanie: temp. wewn. 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB , równoważna instalacja chłodnicza: 7,5 m; różnica poziomów: 0 m"]
["","","","","","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC.","(3) - TOCA oznacza całkowitą wartość każdego zestawu OC."]
["","","","","","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki","(4) - MSC oznacza maksymalny prąd podczas rozruchu sprężarki"]
["","","","","","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych.","(5) - Zakres napięcia: jednostki są odpowiednie do użytku w systemach elektrycznych, w których napięcie dostarczane do zacisków jednostki nie wynosi poniżej lub powyżej podanych wartości granicznych."]
["","","","","","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%.","(6) - Maksymalny dopuszczalny zakres zmiany napięcia pomiędzy fazami wynosi 2%."]
["","","","","","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA","(7) - Wybrać rozmiar przewodu w oparciu o większą wartość MCA lub TOCA"]
["","","","","","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB).","(8) - MFA jest używane do wyboru zabezpieczenia i wyłącznika różnicowo-prądowego (wyłącznik ELCB)."]
["","","","","","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane","(9) - Zawiera fluorowane gazy cieplarniane"]