| VKM80JMV1 | VKM100JMV1 | VKM50JMV1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wydajność chłodnicza | Chłodzenie | kW | 7.46 (2), 2.96 (17), 4.5 (18) | 9.12 (2), 3.52 (17), 5.6 (18) | 4.74 (2), 1.94 (17), 2.8 (18) | ||
| Grzanie | kW | 8.84 (3), 3.84 (17), 5.0 (18) | 10.80 (3), 4.50 (17), 6.3 (18) | 5.67 (3), 2.47 (17), 3.2 (18) | |||
| Pobór mocy - 50 Hz | Tryb wymiany ciepła | Nom. | Ultra wysoki | kW | 0.390 (8) | 0.410 (8) | 0.280 (8) |
| Obudowa | Materiał | Ocynkowana blacha stalowa | Ocynkowana blacha stalowa | Ocynkowana blacha stalowa | |||
| Wymiary | Jednostka | Wysokość | mm | 387 | 387 | 387 | |
| Szerokość | mm | 1764 | 1764 | 1764 | |||
| Głębokość | mm | 1214 | 1214 | 832 | |||
| Ciężar | Jednostka | kg | 126 | 128 | 100 | ||
| Wentylator | Szybkość natężenia przepływu powietrza - 50 Hz | Tryb wymiany ciepła | Ultra wysoki | m³/h | 750 (7) | 950 (7) | 500 (7) |
| Tryb obejściowy | Ultra wysoki | m³/h | 750 (7) | 950 (7) | 500 (7) | ||
| Spręż dyspozycyjny - 50Hz | Ultra wysoki | Pa | 205 | 110 | 200 | ||
| Nawilżacz | Nawilżacz-=-System | Naturalny rodzaj parowania | Naturalny rodzaj parowania | Naturalny rodzaj parowania | |||
| Ilość | kg/h | 4 | 5.4 | 2.7 | |||
| Ciśnienie wody zasilającej | MPa | 0.02 ~ 0.49 | 0.02 ~ 0.49 | 0.02 ~ 0.49 | |||
| Elementy | Ilość | 1 | 2 | 1 | |||
| Zakres pracy | Jednostka w pobliżu | °CDB | 0°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | 0°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | 0°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | ||
| Powietrze zewnętrzne | °CDB | -15°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | -15°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | -15°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | |||
| Powietrze powrotne | °CDB | 0°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | 0°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | 0°C~40°CDB, 80% RH lub mniej | |||
| Poziom ciśnienia akustycznego - 50 Hz | Tryb wymiany ciepła | Ultra wysoki | dBA | 41 | 41 | 41 | |
| Połączenia instalacji rurowej | Ciecz | Typ | C1220T (połączenie lutowane twarde) | C1220T (połączenie lutowane twarde) | C1220T (połączenie lutowane twarde) | ||
| Śr. zewn. | mm | 6.4 | 6.4 | 6.4 | |||
| Gaz | Typ | C1220T (połączenie lutowane twarde) | C1220T (połączenie lutowane twarde) | C1220T (połączenie lutowane twarde) | |||
| Śr. zewn. | mm | 12.7 | 12.7 | 12.7 | |||
| Połączenia instalacji | Zaopatrzenie w wodę | mm | 6.4 | 6.4 | 6.4 | ||
| Połączenia instalacji rurowej | Spust | Gwint zewnętrzny R3/4 | Gwint zewnętrzny R3/4 | Gwint zewnętrzny R3/4 | |||
| Czynnik chłodniczy | Sterowanie | Elektroniczny zawór wzbiorczy | Elektroniczny zawór wzbiorczy | Elektroniczny zawór wzbiorczy | |||
| Typ | R-32, R-410A | R-32, R-410A | R-32, R-410A | ||||
| GWP | 675, 2,087.5 | 675, 2,087.5 | 675, 2,087.5 | ||||
| System wymiany ciepła | Powietrze do przepływu krzyżowego powietrza całkowitej wymiany ciepła (ciepło jawne + ciepło utajnione) | Powietrze do przepływu krzyżowego powietrza całkowitej wymiany ciepła (ciepło jawne + ciepło utajnione) | Powietrze do przepływu krzyżowego powietrza całkowitej wymiany ciepła (ciepło jawne + ciepło utajnione) | ||||
| Element wymiany ciepła | Specjalnie przetwarzany nie palny papier | Specjalnie przetwarzany nie palny papier | Specjalnie przetwarzany nie palny papier | ||||
| Średnica przewodu łączącego | mm | 250 | 250 | 200 | |||
| Tryb operacyjny | Tryb wymiany ciepła, tryb obejściowy, tryb odświeżania | Tryb wymiany ciepła, tryb obejściowy, tryb odświeżania | Tryb wymiany ciepła, tryb obejściowy, tryb odświeżania | ||||
| Standardowe akcesoria | Instrukcja instalacji | Instrukcja instalacji | Instrukcja instalacji | Instrukcja instalacji | |||
| Kołnierz łączący przewód | Kołnierz łączący przewód | Kołnierz łączący przewód | Kołnierz łączący przewód | ||||
| Wkręt samogwintujący M4 do podłączenia osłony | Wkręt samogwintujący M4 do podłączenia osłony | Wkręt samogwintujący M4 do podłączenia osłony | Wkręt samogwintujący M4 do podłączenia osłony | ||||
| Instalacja rurowa zaopatrująca w wodę z filtrem | Instalacja rurowa zaopatrująca w wodę z filtrem | Instalacja rurowa zaopatrująca w wodę z filtrem | Instalacja rurowa zaopatrująca w wodę z filtrem | ||||
| Połowa dwuzłączki (miedziane złącze instalacji rurowej) | Połowa dwuzłączki (miedziane złącze instalacji rurowej) | Połowa dwuzłączki (miedziane złącze instalacji rurowej) | Połowa dwuzłączki (miedziane złącze instalacji rurowej) | ||||
| Nakrętka rozszerzająca (miedziane złącze instalacji rurowej) | Nakrętka rozszerzająca (miedziane złącze instalacji rurowej) | Nakrętka rozszerzająca (miedziane złącze instalacji rurowej) | Nakrętka rozszerzająca (miedziane złącze instalacji rurowej) | ||||
| Pokrywa izolacyjna instalacji rurowej czynnika chłodniczego | Pokrywa izolacyjna instalacji rurowej czynnika chłodniczego | Pokrywa izolacyjna instalacji rurowej czynnika chłodniczego | Pokrywa izolacyjna instalacji rurowej czynnika chłodniczego | ||||
| Pokrywa izolacyjna instalacji rurowej dostarczającej wodę | Pokrywa izolacyjna instalacji rurowej dostarczającej wodę | Pokrywa izolacyjna instalacji rurowej dostarczającej wodę | Pokrywa izolacyjna instalacji rurowej dostarczającej wodę | ||||
| Instrukcja obsługi | Instrukcja obsługi | Instrukcja obsługi | Instrukcja obsługi | ||||
| Zaciski | Zaciski | Zaciski | Zaciski | ||||
| Materiał uszczelniający | Materiał uszczelniający | Materiał uszczelniający | Materiał uszczelniający | ||||
| Zasilanie energią elektryczną | liczba faz | 1~ | 1~ | 1~ | |||
| Zasilanie | Częstotliwość | Hz | 50 | 50 | 50 | ||
| Napięcie | V | 220-240 | 220-240 | 220-240 | |||
| Uwagi | (1) - Wydajności chłodzenia i grzania opierają się na następujących warunkach: Wentylator opiera się na ustawieniach High Ultra High. Cyfry w nawiasach okrągłych wskazują ciepło odzyskane z wentylatora odzyskiwania ciepła. Do obliczania wydajności jednostek wewnętrznych użyć 7,0 kW. | (1) - Wydajności chłodzenia i grzania opierają się na następujących warunkach: Wentylator opiera się na ustawieniach High Ultra High. Cyfry w nawiasach okrągłych wskazują ciepło odzyskane z wentylatora odzyskiwania ciepła. Do obliczania wydajności jednostek wewnętrznych użyć 7,0 kW. | (1) - Wydajności chłodzenia i grzania opierają się na następujących warunkach: Wentylator opiera się na ustawieniach High Ultra High. Cyfry w nawiasach okrągłych wskazują ciepło odzyskane z wentylatora odzyskiwania ciepła. Do obliczania wydajności jednostek wewnętrznych użyć 7,0 kW. | ||||
| (2) - Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 27°C DB, 19°C WB, temperatura zewnętrzna: 35°C DB. | (2) - Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 27°C DB, 19°C WB, temperatura zewnętrzna: 35°C DB. | (2) - Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 27°C DB, 19°C WB, temperatura zewnętrzna: 35°C DB. | |||||
| (3) - Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 20° DB, temperatura zewnętrzna: 7°C DB, 6°C WB. | (3) - Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 20° DB, temperatura zewnętrzna: 7°C DB, 6°C WB. | (3) - Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 20° DB, temperatura zewnętrzna: 7°C DB, 6°C WB. | |||||
| (4) - Wydajność nawilżania opiera się na poniższych warunkach: Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 20°C DB, 15°C WB, temperatura zewnętrzna: 7°C DB, 6°C WB. | (4) - Wydajność nawilżania opiera się na poniższych warunkach: Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 20°C DB, 15°C WB, temperatura zewnętrzna: 7°C DB, 6°C WB. | (4) - Wydajność nawilżania opiera się na poniższych warunkach: Temperatura wewnątrz pomieszczeń: 20°C DB, 15°C WB, temperatura zewnętrzna: 7°C DB, 6°C WB. | |||||
| (5) - Dźwięk roboczy mierzony 1,5 m poniżej środka jednostki jest przeliczany na wartość mierzoną w komorze bezechowej, zbudowanej zgodnie z warunkami JIS B 8628. Rzeczywisty dźwięk roboczy zmienia się w zależności od warunków otaczających (dźwięk w pobliżu pracującej jednostki, dźwięk odbity, itd.) i jest normalnie wyższy od tej wartości. W przypadku pracy w cichym pokoju, wymagane jest podjęcie pomiarów, w celu obniżenia dźwięku. Szczegółowe informacje można znaleźć w dokumentacji technicznej. | (5) - Dźwięk roboczy mierzony 1,5 m poniżej środka jednostki jest przeliczany na wartość mierzoną w komorze bezechowej, zbudowanej zgodnie z warunkami JIS B 8628. Rzeczywisty dźwięk roboczy zmienia się w zależności od warunków otaczających (dźwięk w pobliżu pracującej jednostki, dźwięk odbity, itd.) i jest normalnie wyższy od tej wartości. W przypadku pracy w cichym pokoju, wymagane jest podjęcie pomiarów, w celu obniżenia dźwięku. Szczegółowe informacje można znaleźć w dokumentacji technicznej. | (5) - Dźwięk roboczy mierzony 1,5 m poniżej środka jednostki jest przeliczany na wartość mierzoną w komorze bezechowej, zbudowanej zgodnie z warunkami JIS B 8628. Rzeczywisty dźwięk roboczy zmienia się w zależności od warunków otaczających (dźwięk w pobliżu pracującej jednostki, dźwięk odbity, itd.) i jest normalnie wyższy od tej wartości. W przypadku pracy w cichym pokoju, wymagane jest podjęcie pomiarów, w celu obniżenia dźwięku. Szczegółowe informacje można znaleźć w dokumentacji technicznej. | |||||
| (6) - Poziom głośności w króćcu wylotowym powietrza wynosi około 11 dB więcej od dźwięku roboczego jednostki. W przypadku eksploatacji w cichym pomieszczeniu, wymaga się podjęcia środków pozwalających na obniżenie hałasu, na przykład poprzez zainstalowanie elastycznego kanału o długości ponad 2 m przy kratce wylotu powietrza. | (6) - Poziom głośności w króćcu wylotowym powietrza wynosi około 11 dB więcej od dźwięku roboczego jednostki. W przypadku eksploatacji w cichym pomieszczeniu, wymaga się podjęcia środków pozwalających na obniżenie hałasu, na przykład poprzez zainstalowanie elastycznego kanału o długości ponad 2 m przy kratce wylotu powietrza. | (6) - Poziom głośności w króćcu wylotowym powietrza wynosi około 11 dB więcej od dźwięku roboczego jednostki. W przypadku eksploatacji w cichym pomieszczeniu, wymaga się podjęcia środków pozwalających na obniżenie hałasu, na przykład poprzez zainstalowanie elastycznego kanału o długości ponad 2 m przy kratce wylotu powietrza. | |||||
| (7) - Szybkość przepływu powietrza można ustawić w tryb wysoki lub niski. | (7) - Szybkość przepływu powietrza można ustawić w tryb wysoki lub niski. | (7) - Szybkość przepływu powietrza można ustawić w tryb wysoki lub niski. | |||||
| (8) - Normalne doprowadzenie, sprawność zależy od powyższej wartości natężenia przepływu powietrza. | (8) - Normalne doprowadzenie, sprawność zależy od powyższej wartości natężenia przepływu powietrza. | (8) - Normalne doprowadzenie, sprawność zależy od powyższej wartości natężenia przepływu powietrza. | |||||
| (9) - W przypadku przetrzymywania całej wody w nawilżaczu | (9) - W przypadku przetrzymywania całej wody w nawilżaczu | (9) - W przypadku przetrzymywania całej wody w nawilżaczu | |||||
| (10) - OA: świeże powietrze z zewnątrz, RA: powietrze powrotne z pomieszczenia | (10) - OA: świeże powietrze z zewnątrz, RA: powietrze powrotne z pomieszczenia | (10) - OA: świeże powietrze z zewnątrz, RA: powietrze powrotne z pomieszczenia | |||||
| (11) - Specyfikacje, projekty i informacje tutaj zawarte podlegają zmianom bez wcześniejszego powiadomienia. | (11) - Specyfikacje, projekty i informacje tutaj zawarte podlegają zmianom bez wcześniejszego powiadomienia. | (11) - Specyfikacje, projekty i informacje tutaj zawarte podlegają zmianom bez wcześniejszego powiadomienia. | |||||
| (12) - Temperaturowa skuteczność wymiany ciepła to wartość przeciętna chłodzenia i grzania | (12) - Temperaturowa skuteczność wymiany ciepła to wartość przeciętna chłodzenia i grzania | (12) - Temperaturowa skuteczność wymiany ciepła to wartość przeciętna chłodzenia i grzania | |||||
| (13) - Pomiar według JIS B 8628 | (13) - Pomiar według JIS B 8628 | (13) - Pomiar według JIS B 8628 | |||||
| (14) - Dostarczana woda musi być wodą czystą, spełniającą wymagania określone w przepisach ustawowych i wykonawczych poszczególnych krajów, a także wodą uzdatnioną (wodą z sieci wodociągowej lub wodą o równoważnej jakości), która jest zgodna z poniższymi normami jakości wody. Zużycie kwasu: 50 mg/l lub mniej, Twardość całkowita:70 mg/l lub mniej, Jonowa krzemionka: 30 mg/l lub mniej Jeśli zużycie kwasu, twardość wody zasilającej lub zawartość krzemionki jonowej są wysokie, może to spowodować zablokowanie zaworu, uszkodzenie nawilżacza oraz osadzanie się składników kamienia kotłowego (białego proszku) na powierzchni elementu nawilżającego. (Wartości te nie gwarantują trwałości użytkowej elementu nawilżającego.) Trwałość użytkowa elementu nawilżającego wynosi około 3 lata (4000 godzin) w warunkach twardości wody 150 mg/l. (Przy twardości wody rzędu 400 mg/l trwałość użytkowa wynosi około 1 rok (1500 godzin).) Czas użytkowania w ciągu roku: 10 godzin/dzień x 26 dni/miesiąc x 5 miesięcy = 1300 godzin | (14) - Dostarczana woda musi być wodą czystą, spełniającą wymagania określone w przepisach ustawowych i wykonawczych poszczególnych krajów, a także wodą uzdatnioną (wodą z sieci wodociągowej lub wodą o równoważnej jakości), która jest zgodna z poniższymi normami jakości wody. Zużycie kwasu: 50 mg/l lub mniej, Twardość całkowita:70 mg/l lub mniej, Jonowa krzemionka: 30 mg/l lub mniej Jeśli zużycie kwasu, twardość wody zasilającej lub zawartość krzemionki jonowej są wysokie, może to spowodować zablokowanie zaworu, uszkodzenie nawilżacza oraz osadzanie się składników kamienia kotłowego (białego proszku) na powierzchni elementu nawilżającego. (Wartości te nie gwarantują trwałości użytkowej elementu nawilżającego.) Trwałość użytkowa elementu nawilżającego wynosi około 3 lata (4000 godzin) w warunkach twardości wody 150 mg/l. (Przy twardości wody rzędu 400 mg/l trwałość użytkowa wynosi około 1 rok (1500 godzin).) Czas użytkowania w ciągu roku: 10 godzin/dzień x 26 dni/miesiąc x 5 miesięcy = 1300 godzin | (14) - Dostarczana woda musi być wodą czystą, spełniającą wymagania określone w przepisach ustawowych i wykonawczych poszczególnych krajów, a także wodą uzdatnioną (wodą z sieci wodociągowej lub wodą o równoważnej jakości), która jest zgodna z poniższymi normami jakości wody. Zużycie kwasu: 50 mg/l lub mniej, Twardość całkowita:70 mg/l lub mniej, Jonowa krzemionka: 30 mg/l lub mniej Jeśli zużycie kwasu, twardość wody zasilającej lub zawartość krzemionki jonowej są wysokie, może to spowodować zablokowanie zaworu, uszkodzenie nawilżacza oraz osadzanie się składników kamienia kotłowego (białego proszku) na powierzchni elementu nawilżającego. (Wartości te nie gwarantują trwałości użytkowej elementu nawilżającego.) Trwałość użytkowa elementu nawilżającego wynosi około 3 lata (4000 godzin) w warunkach twardości wody 150 mg/l. (Przy twardości wody rzędu 400 mg/l trwałość użytkowa wynosi około 1 rok (1500 godzin).) Czas użytkowania w ciągu roku: 10 godzin/dzień x 26 dni/miesiąc x 5 miesięcy = 1300 godzin | |||||
| (15) - W trybie ogrzewania wzrasta ryzyko zamarzania wężownicy jednostki zewnętrznej. Wydajność grzewcza spada, a system przechodzi w tryb odszraniania. Podczas pracy w trybie odszraniania wentylatory jednostek kontynuują pracę (ustawienie fabryczne). Ma to na celu utrzymanie odpowiedniego poziomu wentylacji i nawilżania. | (15) - W trybie ogrzewania wzrasta ryzyko zamarzania wężownicy jednostki zewnętrznej. Wydajność grzewcza spada, a system przechodzi w tryb odszraniania. Podczas pracy w trybie odszraniania wentylatory jednostek kontynuują pracę (ustawienie fabryczne). Ma to na celu utrzymanie odpowiedniego poziomu wentylacji i nawilżania. | (15) - W trybie ogrzewania wzrasta ryzyko zamarzania wężownicy jednostki zewnętrznej. Wydajność grzewcza spada, a system przechodzi w tryb odszraniania. Podczas pracy w trybie odszraniania wentylatory jednostek kontynuują pracę (ustawienie fabryczne). Ma to na celu utrzymanie odpowiedniego poziomu wentylacji i nawilżania. | |||||
| (16) - W przypadku podłączenia do jednostki zewnętrznej typu VRV z odzyskiem ciepła oraz doprowadzenia przewodu RA (doprowadzenie gazów wylotowych) tej jednostki bezpośrednio z sufitu, należy podłączyć ją do jednostki BS identycznej z jednostką wewnętrzną VRV (jednostką główną). Szczegółowe informacje można znaleźć w danych technicznych. | (16) - W przypadku podłączenia do jednostki zewnętrznej typu VRV z odzyskiem ciepła oraz doprowadzenia przewodu RA (doprowadzenie gazów wylotowych) tej jednostki bezpośrednio z sufitu, należy podłączyć ją do jednostki BS identycznej z jednostką wewnętrzną VRV (jednostką główną). Szczegółowe informacje można znaleźć w danych technicznych. | (16) - W przypadku podłączenia do jednostki zewnętrznej typu VRV z odzyskiem ciepła oraz doprowadzenia przewodu RA (doprowadzenie gazów wylotowych) tej jednostki bezpośrednio z sufitu, należy podłączyć ją do jednostki BS identycznej z jednostką wewnętrzną VRV (jednostką główną). Szczegółowe informacje można znaleźć w danych technicznych. | |||||
| (17) - The heat reclaimed from the heat recovery ventilator | (17) - The heat reclaimed from the heat recovery ventilator | (17) - The heat reclaimed from the heat recovery ventilator | |||||
| (18) - The rated cooling and heating capacities | (18) - The rated cooling and heating capacities | (18) - The rated cooling and heating capacities | |||||